致全体在校留学生：

目前，疫情防控形势越来越严峻，感染人数不断增多，进口冷链食品和邮购件时常检测出新冠病毒。为做好全员防控，确保大家身体健康，国际教育学院倡议如下：

一、要做到谨慎采购，要谨慎通过正规渠道购买冷链食品的。

二、严禁采购和邮寄境外产品。

三、如无必要，尽可能暂停境内邮购。务必做好邮购物品外包装及产品的消杀工作，注意个人防护。

国际教育学院

2022年4月19日

A Proposal on Banning Overseas Express Delivery

To all international students on campus:  

At present, the situation of epidemic prevention and control is becoming more and more serious, the number of infected persons is increasing, the Covid-19 cases are frequently detected in imported cold-chain food and mail-order goods. In order to ensure the prevention and control of all personnel and ensure everyone's health, SIE proposes the following:  

1.Purchase goods in formal ways.  Be careful to buy cold chain food through formal platform.  

2. It is strictly prohibited to purchase and mail overseas products from outside countries to China.  

3. If not necessary, domestic delivery in China shall be suspended as far as possible.  Be sure to do well insterilizeing the outer packing of parcels, pay attention to personal protection.  

School of International Education

19 April, 2022