以下材料应准备完整清晰的电子扫描件：

1. 护照照片

2. 护照首页和居留许可页

3. 大专毕业证书；如申请人为在校学生，需提交本人就读学校出具的预毕业证明 (以上证明需加盖公章，原件若为中文、英语以外语种文本，须附英文或中文公证件)

4. 大专阶段学习成绩单 (成绩单需加盖公章，原件若为中文、英语以外语种文本，须附英文或中文公证件)

5. 400字及以上的学习计划（中英文皆可）

6. 汉语/英语水平考试成绩单

7. 无犯罪记录证明

8. 经济担保证明

   (下载模板https://gjy.hyit.edu.cn/info/1137/2539.htm)

9. 存款证明（近6个月内的银行流水证明）

10. 6个月以内健康证明（下载《外国人体格检查表》，并去当地正规医院完成检查。体检表须用中文或英文填写，并在照片位置加盖医院的公章。下载模板：https://gjy.hyit.edu.cn/info/1137/2587.htm）

11. 《淮阴工学院来华留学生新生奖学金》申请表

    (下载模板：https://gjy.hyit.edu.cn/info/1137/2539.htm)

12. 不满18周岁且父母不在中国境内常住的住校学生，需提供家长的正式授权委托书

    (下载模板：https://gjy.hyit.edu.cn/info/1037/2518.htm)

     说明：

    (1) 材料原件若为中文、英语以外语种文本，须附英文或中文公证件；

    (2) 以上材料申请时需要上传完整清晰的彩色扫描件，开学报到时需提供原件备查。

---------------------------------------------------------------------------------------------------

The following scanned electronic files shall be uploaded online :

1. Passport photo

2. Passport home page and residence permit page

3. Junior college graduation certificate; if applicants are on campus, certificates of pre-graduation from applicants’ high schools are required. (The above certificate must be stamped with an official seal. If the original is in a language other than Chinese or English, a notarized copy in English or Chinese must be attached.)

4. Junior college transcript (The transcript must be stamped with an official seal. If the original is in a language other than Chinese or English, a notarized copy in English or Chinese must be attached.)

5. Study plan containing more than 400 characters or words

6. Chinese proficiency / English proficiency transcript or certificate

7. Certificate of non-criminal record

8. Statement of financial support

   (Download link: https://gjy.hyit.edu.cn/info/1137/2539.htm)

9. Deposit certificate (Bank statements in recent 6 months)

10. Physical examination report within 6 months (Download the Foreign Physical Examination Form and go to a regular local hospital to complete the examination. The form must to be written in Chinese or English and an official seal must to be stamped on the photo. Download link: https://gjy.hyit.edu.cn/info/1137/2587.htm)

11. Application form of Freshmen Scholarship for International Students of Huaiyin Institute of Technology. (Download link: https://gjy.hyit.edu.cn/info/1137/2539.htm)

12. For boarders under the age of 18 and whose parents do not reside in China, a formal power of attorney from their parents is required. (Download link: https://gjy.hyit.edu.cn/info/1037/2518.htm)

    Notice:

    (1) Documents not in Chinese or English shall be attached with notarized Chinese / English translations;

    (2) The files uploaded must be colored scan copies of the original ones. The original copy should be provided for future reference at the beginning of the semester.