为方便留学生日常生活、改善留学生生活条件，特开放公共厨房和洗衣房，供全体留学生使用。相关规定如下，请遵照执行。
第一条 厨房内的设施配件，包括电磁炉、微波炉、桌椅等属学校公共设施，严禁拆卸、改装、损坏或占为己用，如因不当使用造成损坏，应照价赔偿。，擅自拿走公用设备者，学院将根据中国法律视其为盗窃行为，移送至公安机关处理，并根据《淮阴工学院来华留学生纪律处分规定》、《淮阴工学院校内住宿管理规定》给予校纪处分和物品三倍价格的罚款。
第二条 请按照使用说明操作相应设备，如不懂或出现操作故障，及时咨询管理员，切勿擅自维修。
第三条 留学生自行购置的厨房炊具、用具一律仅限在公共厨房内使用。根据《淮阴工学院校内住宿管理规定》之第七条，学生在宿舍内严禁使用违章电器，一经发现，立即没收。烹饪中，请不要离开厨房，以免发生火灾，并请保管好私人物品，如有遗失或损坏，学校概不负责。
第四条 请节约用水、用电，杜绝长明灯、长流水。
第五条 请保持公共厨房清洁卫生，操作结束及时清理垃圾，洗净擦干设备和桌椅。
第六条 请自觉保持厨房内卫生，将废弃物投入垃圾桶里，严禁将杂物严禁丢进洗碗池，避免堵塞。
第七条 烹饪完毕离开公共厨房前，需关闭所有电器、水源开关，并拔掉电源插头，整理好灶台公共用品；离开时应将私人物品带走，以免影响他人使用，如随意堆放，且不听劝阻，管理人员有权对该物品进行处理。
第八条 用餐完毕后，餐椅恢复原样。
第九条 保洁员每天按时做常规保洁，每周一、周四对厨具等设施进行清理。
Regulations on Public Kitchens for HYIT International Students
In order to facilitate international students daily life and better their living conditions, public kitchens and laundry rooms are available for all the international students. Relevant regulations are hence formulated. Please comply with these regulations and follow the lead.
Article 1 All the facilities and appliances, including inductions cookers, microwave ovens, tables and chairs, etc., is subordinate to public facilities, students are prohibited to tear them down, modify or covet them for personal use. Any damage caused by misuses should be compensated according to the set prices. Students who take away the facilities and appliances without permission will be regarded as theft and inspected by the Local Public Security Bureau according to the Chinese law. Moreover, in accordance with BEHAVIORS NORMS OF INTERNATIONAL STUDENTS OF HYIT, and REGULATIONS ON ACCOMMODATIONS OF INTERNATIONAL STUDENTS OF HYIT, SIE will give such students punishment and ask for compensation (a fine of three times the price of goods).
Article 2 Please follow the instructions to operate the facilities. Please consult the attendants when coming across difficulties or malfunctions, and never take the liberty to maintain them.
Article 3 All kitchen utensils and appliances purchased by the students should ONLY be used in the public kitchens. According to the article 7th of Regulations on Accommodations of International Students of HYIT, students are forbidden to use illegal appliances in dormitories, and they will be confiscated immediately upon discovered. While cooking, don`t leave the kitchens in order to avoid fire, and please take care of your belongings, and if lost or damaged, the college is not responsible for it.
Article 4 Please save water and electricity. Put an end to keep the light on all the time and keep the water running all along.
Article 5 Please keep the public kitchens tidy and clean, and when completing the operation, please clean things up and wash and dry all the facilities and tables and chairs.
Article 6 Please consciously keep the kitchens tidy and clean, and put the waste into the garbage cans. Wastes are forbidden to be thrown into the sink in order to prevent clogging.
Article 7 When finishing cooking, make sure to keep all the electric appliances and the taps closed, and pull the plugs, and tidy away all the public articles on the kitchen stove. Before leaving, please take away all the personal belongings so as not to interfere with others. If stacking randomly and ignoring dissuasion, the administrators are entitled to dispose of the articles.
Article 8 When finishing your meals, please bring things back to the original state.
Article 9 The cleaners keep the regular cleansing on schedule every day, and have the cooking utensils cleaned every Monday and Thursday.
